第十七章 贝奥恩（3/4）

他们时而艰难地爬上斜坡，时而又迈着沉重的步伐走进山谷，又累又饿，几乎虚脱。

天气变得非常热，有时他们会在树下休息，这时比尔博就会感到非常后悔。

后悔为什么这么早就从圣灵上下来了。

看着烈日当头，烤得大家伙一个个蔫蔫的，银白君王却一个人悠哉闲趣的骑在圣灵那宽厚舒适的背脊上，比尔博不禁内心里大骂自己。

“笨蛋比尔博，你可是第一个骑在圣灵之上的霍比特人，可你却傻乎乎的从上面下来了！现在好了，脚板都走烂了吧！”

但很快，大家又被索林督促着，再度起身前进。

我们的巴金斯大师只能又一边萎靡的跟着大家伙一起向某个地方走去，一边心不在焉的伸手把玩着口袋中的那枚戒指。

虽然银白君王让他决定是否将这枚戒指的事告诉巫师，但莫名的，比尔博却不想让其他人知道。

这是我的。

在比尔博的内心，一个声音不断的私语着，蛊惑着他，有时候比尔博自己都恍神了，不知道这到底是不是他的错觉。

终于，一直走到下午，几乎快到傍晚的时候，他们才注意到附近出现了大片大片的花朵，都是同一种花朵长在一起，仿佛是人为种植的。

空中可以听到阵阵嗡嗡之声，那是蜜蜂在四处忙碌。

比尔博从来没见过如此多的蜜蜂。他觉得要是有哪一只蜇他一口的话，他一定会肿得跟猪头一样！

因为这些蜜蜂的个头比矮人的大拇指还大出好多，深黑色身体上的黄色条纹带像金子一样闪闪发光。

“我们离他已经不远了，”甘道夫说，“我们已经来到他的养蜂场边上了。”

这确实是一个好消息。这让几乎快累瘫的矮人与比尔博重新振奋了一点。他们纷纷说：“请快点带路，我们几乎快饿死了。”

事实上，图尔卡已经可以看到在他们一公里外，一座又高又宽的庄园了。

这是拥有一大片花园和许多低矮的木头建筑的怪异所在，有些房子用粗糙的原木建成，屋顶铺了茅草——这些是谷仓、马厩、畜棚。

在大篱笆内部的南边放着一排排的蜂巢，上面有钟形的茅草顶。巨大的野蜂飞来飞去，忙碌又有序的工作着。

院子中央倒着一棵大橡树的树干，旁边有许多从上面砍下来的树枝。