第40章 孤独的割禾女（2/4）
只是唱今日平凡的悲欢，
只是唱自然的哀伤苦痛--
昨天经受过，明天又将重逢?
姑娘唱什么，我猜不着，
她的歌如流水永无尽头;
只见她一边唱一边干活，
弯腰挥镰，操劳不休……
我凝神不动，听她歌唱，
然后，当我登上了山岗，
尽管歌声早已不能听到，
它却仍在我心头缭绕。
(飞白译)
周瀚说：
“这个旋律在我心里萦绕，已经很久了……”
黛琳拿过谱子来，唱了几行，说道：
“好美，好忧伤……”
“伟大的艺术总是忧伤的，”周翰说。
黛琳唱完，大大咧咧夸赞道：
“不错！哥儿们，真不亏是个音乐家！要坚持创作哦！”
见周翰听得呆呆的，黛琳笑道：
“想什么呢？”
“怎么样？喜欢吧，算是为你量身制作的吧……”周翰说， “你觉得怎么样？……”
“哦，真有点苏格兰高地的味道……”
“不错！你知道么，友谊地久天长还有另外一个版本……是这样的……”
“哦！跟我们小时候英语老师教的完全不一样！”
这时，门开了，齐楚童往里一探头。
本章未完，点击下一页继续阅读。