第149章 茫茫人海(2/4)
文雨想,她必须想个办法折中。
反正这个男人她要定了。
另一边, 苏婉在图书馆里一直待到中午一点。
来了两个多小时,大部分时间都用在找书上了。
关于国外的书太少了,前些年那些都是禁书,也就这两年能拿出来看了, 但都由于之前损毁得太厉害, 根本没保存多少。
这儿的外文书还没叶蓁的书架多,不过倒是让她找到了一本类似于游记的杂书。
作者不认识,内容还挺有趣。
苏婉找了一段相对短小的篇章, 在本子上做了一下翻译,再对比内容,看看文字的表达跟原文是否有出入。
如果叶蓁在就好了,有什么错他能第一时间指出来。
没个老师在,就算有问题她一时之间也弄不明白。
就这么忙碌了一下,等她回过神来已经是一点多了。
苏婉舒了一口气,将书放回书架,正准备去外面找地方吃点东西,回到座位的时候发现有人在看她笔记。
苏婉怔了怔,那人的侧脸让她感觉有些眼熟。
走近一些,她终于认出,这人叫冉霄,这辈子他俩第一次见面,但是上辈子却做过一段时间上下级的同事。
见苏婉走过来,冉霄推了一下鼻梁上的金边眼镜,指着她的笔记说:“同志,你这儿翻译错误了, 那本杂记我也看过,这里作者没有什么特别的意思,只是他的一个语气词,是个调侃。”
二十出头的冉霄看起来斯斯文文的,长像并不是很出众,但穿着讲究,大衣加皮鞋,手腕上戴着进口手表,明眼人都能看出他的家庭情况不普通。
冉霄说话不紧不慢的,给人很有教养的感觉,听起在耳中很舒服。
苏婉默默关上了自己的笔记,“好的,我知道了。”
本章未完,点击下一页继续阅读。